fbpx
Conférences et expositions

Conférences et expositions (8)

The 13th World Chambers Congress (WCC) recently concluded at Palexpo in Geneva. This event brought together nearly 1,500 participants from 117 countries and featured 165 speakers, focusing on the theme of "Multilateralism in Service of Peace and Prosperity."

Organized by the International Chamber of Commerce (ICC), the World Chambers Federation (WCF), and the Geneva Chamber of Commerce, Industry and Services (CCIG), this event aimed to foster partnerships and global business opportunities. Held every two years, it provided chamber of commerce leaders and professionals with the opportunity to exchange ideas, share best practices, and expand their networks.

Renowned speakers such as Ngozi Okonjo-Iweala, Director-General of the World Trade Organization (WTO), António Guterres, Secretary-General of the United Nations, and Klaus Schwab, Founder and Executive Chairman of the World Economic Forum, attended to share their vision on diversity, its impact on growth, the role of innovation, and the importance of sustainability for the future.

"The Congress showcased the spirit of Geneva, the capital of multilateralism, in favour of peace and prosperity. This essence was enshrined in the adoption of the Geneva Manifesto. As the most significant event ever organized by the CCIG in its 158-year history, the World Congress also invigorated the Geneva economy, with significant economic benefits," said Vincent Subilia, Director-General of the CCIG.

Three intense days of debates on multilateralism, inclusion, and innovation

At the opening of the day dedicated to the theme "Demystifying Multilateralism," Ngozi Okonjo-Iweala, Director-General of the WTO, called for a rethink of globalization to make it beneficial for all and emphasized the need to strengthen international cooperation to address global economic challenges. "We must push back against pressures for global economic fragmentation, which would be costly and potentially weaken supply chain resilience," she stated. "A better way forward is what we call 're-globalization': deeper and more dispersed markets achieved by bringing more people and places from the margins of the global economy into the mainstream." She also urged business leaders to support "digital globalization."

Philippe Varin, President of ICC France, echoed these remarks by emphasizing the importance of multilateralism in fostering the technological innovation required to address major challenges such as climate change, while improving the prosperity of the global population as a whole.

The second day, dedicated to innovation for all, highlighted the significance of continuous innovation for businesses, especially micro-, small-, and medium-sized enterprises (MSMEs). Sustainability was at the heart of discussions on the third day. The reputation risk associated with environmental crimes in the supply chain was emphasized, and companies were encouraged to exercise due diligence to preventing them.

Multilateralism for a prosperous 21st century

Multilateralism is more essential than ever, according to Tatiana Valovaya, Director-General of the United Nations Office at Geneva. However, she highlighted the need to include the voices of more member states and marginalized groups to ensure greater inclusivity. Panellists agreed that the private sector must play a key role in shaping global governance rules, particularly small and medium-sized enterprises (SMEs) that represent 90% of global trade. To promote global growth, it is crucial to connect SMEs to the benefits of international trade. However, as Mohammad Ali Rashed Lootah, President of Dubai Chambers, pointed out, there are obstacles that limit their access, such as the lack of a unified export system, information disparities, and high import duties. One potential solution is digitization.

Digital transformation, the key for SMEs to access the global market

During the session "Facilitating Trade: Building Partnerships for Global Growth," moderated by Barbara Ramos, Head of Research and Export Strategy at the International Trade Centre (ITC), the speakers Arancha González, Dean of the Paris School of International Affairs (PISA), Mohammad Ali Rashed Lootah, President of Dubai Chambers, and Eric Loeb, Executive Vice President of Salesforce, highlighted the benefits of digital trade: faster, cheaper, transparent, and accessible exchanges for all. This is particularly important for emerging markets where economic opportunities are often lost due to reliance on paper-based systems. Digitization can act as an equalizer for small-scale organizations, enabling them to access the same platforms as large companies. Artificial intelligence can play a crucial role in helping SMEs access information and expertise. However, as noted by Arancha González, the fragmentation of the digital space and the lack of technological skills can pose additional challenges. Promoting data sharing and interoperability is also essential.

The implementation of digital trade also requires the adoption of universal standards for the legal recognition of digital documents, for example, through the Model Law on Electronic Transferable Records. G20 countries are actively working on the necessary regulatory reforms and committing to trade agreements that promote digitization. As the speakers noted, while currently only 1% of global trade is digital, digitization will simply be inevitable in the not-so-distant future.

Effective protection of intellectual property for all

The protection of the value of innovative achievements was at the centre of the session titled "Innovation by All and for All." The access of SMEs to the knowledge and conditions necessary to protect their intellectual property rights is far from optimal. However, for these businesses, the financial consequences of not protecting their intellectual property rights can be fatal. Economist at the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), Piotr Stryszowski emphasizes regarding counterfeiting: "For large companies, it means less revenue, less profit. For an SME, it means a huge risk of bankruptcy."

According to Christina Wainikka, an expert at the Confederation of Swedish Enterprise, the vast majority of SMEs do not seek to register their intellectual property, "and in many ways, it is the fault of those who are supposed to facilitate this process. Because we often talk about intellectual property rights in very abstract terms instead of presenting them for what they are: a sales opportunity; a chance to provide additional concrete value."

The protection of intellectual property is of particular importance in the African context. Registration has increased by 10% in recent years, indicating a growing awareness of the economic value of intellectual property and its role in promoting innovation and economic growth on the continent. Rebecca Enonchong, a Cameroonian tech entrepreneur, notes that developing countries tend to be seen as beneficiaries of innovation rather than providers of innovation. "And that is obviously not true. It is about harnessing existing talent and preserving their achievements. This means, above all, developing policies and mechanisms to protect SMEs when they compete with large companies. Because the current reality is that these companies simply outpace them and outspend them," she said.

Daren Tang, Director-General of the World Intellectual Property Organization (WIPO), calls for "a more inclusive intellectual property ecosystem, especially for women, youth, startups, and SMEs, which represent 90% of businesses and provide 70% of jobs worldwide." Chambers of commerce also have a crucial role to play in raising awareness and providing training to SMEs on the effective protection of their rights, as well as supporting them with access to specialized resources and advice.

The role of the private sector and the adoption of best practices

The panellists agreed that the private sector must play a major role in adopting best practices and shaping global governance rules. As small and medium-sized enterprises (SMEs) account for 90% of global trade, it is important to amplify their voices, stated Pamela Coke-Hamilton, Executive Director of the ITC.

Corporate responsibility in the supply chain was seen as an opportunity to promote global prosperity by integrating responsible practices. Transparency, traceability, and the use of blockchain technology were highlighted as key elements for sustainable supply chains.

Exceptional achievements awarded, an opportunity for Turkey to shine

Outstanding achievements by Chambers of Commerce from around the world were recognized through the presentation of four awards. The Auckland Business Chamber of Commerce won the "Best Partnership Project" award for its project focusing on mental health and well-being of business leaders, while the Alexandria Chamber of Commerce was awarded in the category of "Best Unconventional Project" for its innovative project utilizing solar energy, creating jobs, and reducing CO2 emissions.

Turkey claimed the other two awards: the "Best Chamber Model Innovation Project" distinction was won by the Ankara Chamber of Commerce for its innovative project offering services tailored to the needs of its members, and the Gaziantep Chamber of Commerce received the "Best Gender Equality Project" award for its project promoting the autonomy of women entrepreneurs. These successes demonstrate the dynamism of Turkey and highlight the crucial role of Turkish Chambers of Commerce in the country's economic and social development.

It is worth noting that Chambers of Commerce from the Austrian Federal Economic Chamber (Austria) were among the finalists in the "Best Chamber Model Innovation Project" category for its project “Commercial Approach to Anti-Corruption”, Dubai Chambers (UAE), for its project Intelligent Certificate of Origin and Business NSW (Australia) for its project Business NSW Critical Response Business Hub.

A very Swiss closing ceremony

During the closing ceremony of the congress, Helene Budliger Artieda, State Secretary for Economic Affairs (SECO) of the Swiss Confederation, addressed an attentive audience. Her speech, filled with significance and support, aimed to demonstrate the Swiss government's commitment to the private sector, acknowledging its essential role in the country's economic prosperity

A wide variety of exhibitors

The exhibition hall of the Congress provided a platform to discover the latest innovations, establish business connections, and share knowledge and best practices with exhibitors from around the world, here are some of the participants :

  • Swiss companies: Swiss Medical Gate, Caran d'Ache, Glencore Geneva, Hirslanden, Gault Millau, Swiss Arbitration Association, and Transition Management Group;
  • Chambers of Commerce: Torino Chamber of Commerce, Industry, Crafts and Agriculture, Dubai Chamber, Islamic Chamber of Commerce, Industry and Agriculture, Chamber of Commerce and Industry of Portugal, Swiss Chinese Chamber of Commerce;
  • International companies: Glue Up (an American company specializing in information technology), Group Engram (a Canadian strategic consulting firm dedicated to SME growth), Eversheds-Sutherland, and TDM Trade Data Monitor.
Among the exhibitors, the MSC Foundation shared its unique vision for restoring the critical balance between humans and nature through independent and non-profit initiatives.

 

To mark the end of the congress, Barbara Klossner ignited the audience by performing songs in Swiss German, including the famous Swiss traditional chant called "yodel." She captivated the audience by inviting them to join her in an energetic dance, creating a friendly and lively atmosphere.



Recommendations for a better and more prosperous future for all

The congress provided an opportunity to formulate recommendations aimed at strengthening international cooperation, promoting equitable access to economic opportunities, combating inequalities, fostering digital transformation, and promoting responsible innovation. By signing the "Geneva Manifesto," the organizers of the Congress committed to redoubling efforts to make a difference in the real economy in favour of economic inclusion, global cooperation, and sustainable development.

These recommendations highlight the importance of innovation in ensuring a sustainable future. It is crucial to invest in research and development and foster forward-thinking. The use of artificial intelligence was emphasized as a means to find innovative solutions in various sectors, including nutrition, while considering long-term environmental and social consequences. Actively promoting the role of innovation through public-private partnerships and communication and awareness campaigns was suggested. By investing in sustainable solutions and embracing a culture of innovation, a better and more prosperous future for all can be shaped.

Next World Chambers Congress in two years in Melbourne

With gratitude to all participants, the CCIG officially handed over the reins to the co-organizer of the 14th World Chambers Congress, which will take place in Melbourne, Australia, in September 2025. It promises to continue bringing together economic leaders and stakeholders from around the world and promoting international cooperation and economic innovation.

Le 13ème Congrès mondial des chambres de commerce (WCG) s'est récemment clôturé à Palexpo à Genève, cet évènement a réuni du 21 au 23 juin 2023, près de 1 500 participants provenant de 117 pays et 165 orateurs sur le thème du « Multilatéralisme au service de la paix et de la prospérité ».

Organisé par la Chambre de commerce internationale (ICC), la Fédération mondiale des chambres de commerce (WCF) ainsi que la Chambre de commerce, d'industrie et des services de Genève (CCIG), cet événement vise à favoriser les partenariats et les opportunités d'affaires à l'échelle mondiale. Comme tous les deux ans, il a offert aux dirigeants et professionnels des chambres de commerce l'occasion d'échanger des idées, de partager leurs bonnes pratiques et de développer leur réseau.

Des conférencières et conférenciers renommés, tels que Ngozi Okonjo-Iweala, directrice générale de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), António Guterres, secrétaire général des Nations Unies et Klaus Schwab, fondateur et directeur du Forum économique mondial, sont venus partager leur vision de la diversité, de son effet sur la croissance, du rôle de l’innovation et de l’importance de la durabilité pour l’avenir.

« Le Congrès a fait rayonner l’esprit de Genève, capitale du multilatéralisme, en faveur de la paix et de la prospérité. Cet ADN s’est vu consacré par l’adoption du Manifeste de Genève. Plus important événement jamais organisé par la CCIG en 158 ans d’histoire, le Congrès mondial a également fait battre le pouls de l’économie genevoise avec des retombées économiques importantes à la clef » a déclaré Vincent Subilia, directeur général de la CCIG.

Trois jours intenses de débats sur le multilatéralisme, l'inclusion et l'innovation

En ouverture de la journée consacrée au thème « Démystifier le multilatéralisme », Ngozi Okonjo-Iweala, directrice générale de l’OMC, a appelé à repenser la mondialisation pour la rendre bénéfique à tous et à renforcer la coopération internationale pour relever les défis économiques mondiaux. « Nous devons repousser les pressions en faveur de la fragmentation économique mondiale, qui sera coûteuse et pourrait bien affaiblir la résilience de la chaîne d’approvisionnement », a-t-elle déclaré. « Une meilleure voie à suivre est ce que nous appelons la remondialisation : des marchés plus profonds et déconcentrés obtenus en amenant plus de personnes et de lieux des marges de l’économie mondiale au grand public. ». Elle a également exhorté les chefs d’entreprise à soutenir la « mondialisation électronique ».

Philippe Varin, président de ICC France, a fait écho à ces propos en soulignant l'importance du multilatéralisme pour favoriser l'innovation technologique requise pour relever les défis majeurs tels que le changement climatique, tout en améliorant la prospérité de l'ensemble de la population mondiale.

Consacrée à l'innovation pour tous, la deuxième journée a mis en évidence l'importance de l'innovation continue pour les entreprises, en particulier les micro-, petites et moyennes entreprises (MPME). La durabilité a été au cœur des discussions de la troisième journée. Le risque de réputation associé aux crimes environnementaux dans la chaîne d'approvisionnement a été souligné, et les entreprises incitées à exercer une diligence raisonnable pour les prévenir.

Le multilatéralisme pour un XXIe siècle prospère

Le multilatéralisme est plus essentiel que jamais, selon Tatiana Valovaya, directrice générale de l’Office des Nations Unies de Genève. Cependant, elle a relevé la nécessité de prendre en compte davantage de voix d'États membres et de groupes marginalisés pour garantir une plus grande inclusivité. Les panélistes ont convenu que le secteur privé doit jouer un rôle clé dans l'élaboration des règles de gouvernance mondiale, en particulier les petites et moyennes entreprises (PME) qui représentent 90% du commerce mondial. Pour favoriser la croissance mondiale, il est crucial de connecter les PME aux avantages du commerce international. Toutefois, ainsi que le relève Mohammad Ali Rashed Lootah, président de Dubai Chambers, des obstacles leur en limitent l’accès : absence d’un système unifié d'exportation, divergences d'informations et droits d'importation élevés. Une solution potentielle : la numérisation.

La transformation numérique, la clé des PME vers le marché mondial

Pendant la session « Faciliter le commerce : établir des partenariats pour la croissance mondiale », modéré par Barbara Ramos, cheffe Recherche et stratégies pour les exportations au Centre du commerce international (ITC), les intervenants Arancha González, doyenne de la Paris School of International Affairs (PISA), Mohammad Ali Rashed Lootah, président de Dubai Chambers, et Eric Loeb, vice-président exécutif de Salesforce, ont souligné les avantages du commerce numérique : échanges plus rapides, moins coûteux, transparents et accessibles à tous. Cela revêt une importance particulière pour les marchés émergents où des opportunités économiques sont souvent perdues en raison de la dépendance à des systèmes basés sur le papier. La numérisation peut agir comme un égalisateur pour les organisations de petite taille, en leur permettant d'accéder aux mêmes plateformes que les grandes entreprises. L'intelligence artificielle peut jouer un rôle essentiel pour aider les PME à accéder à l'information et à l'expertise. Cependant, ainsi que le note Arancha González, la fragmentation de l'espace numérique et le manque de compétences technologiques peuvent poser d'autres défis. Il faut aussi promouvoir le partage de données et l'interopérabilité.

La mise en œuvre du commerce numérique nécessite de plus l'adoption de normes universelles, pour une reconnaissance juridique des documents numériques, par exemple grâce à la Loi type sur les documents transférables électroniques. Les pays du G20 travaillent activement sur les réformes réglementaires nécessaires et s'engagent dans des accords commerciaux favorables à la numérisation. Les intervenants l’ont noté : alors qu’elle ne concerne actuellement que 1% du commerce mondial, la numérisation sera tout simplement inévitable dans un avenir pas si lointain.

Pour tous, une protection efficace de la propriété intellectuelle

La protection de la valeur des réalisations innovantes était au centre de la session intitulée «  L'innovation par tous et pour tous ». L’accès des MPME aux connaissances et aux conditions nécessaires pour protéger leurs droits de propriété intellectuelle est loin d’être optimum. Or, pour ces entreprises, les conséquences financières de la non-protection de leurs droits de propriété intellectuelle peuvent être fatidiques. Économiste auprès de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Piotr Stryszowski souligne, au sujet de la contrefaçon : « pour les grandes entreprises, cela signifie moins de revenus, moins de profits. Pour une MPME, cela signifie un risque énorme de faillite ».

Selon Christina Wainikka, experte à la Confédération des entreprises suédoises, la grande majorité des MPME ne cherchent pas à enregistrer leur propriété intellectuelle, « et, à bien des égards, c’est la faute de ceux qui sont censés faciliter ce processus. Parce que nous parlons souvent des droits de propriété intellectuelle en termes très abstraits au lieu de les présenter pour ce qu’ils sont : une opportunité de vente ; une chance d’apporter une valeur supplémentaire et concrète ».

La protection de la propriété intellectuelle revêt une importance particulière dans le contexte africain. L'enregistrement y a augmenté de 10% ces dernières années, ce qui témoigne de la prise de conscience croissante de la valeur économique de la propriété intellectuelle et de son rôle dans la promotion de l'innovation et la croissance économique du continent. Entrepreneure technologique camerounaise, Rebecca Enonchong constate que les pays en développement ont tendance à être considérés comme des bénéficiaires de l’innovation plutôt que comme des pourvoyeurs d’innovation. « Et ce n’est évidemment pas vrai. Il s’agit d’exploiter les talents existants et de préserver leurs réalisations. Cela signifie, plus que tout, développer les politiques et les mécanismes pour protéger les MPME lorsqu’elles sont en concurrence avec les grandes entreprises. Parce que la réalité actuelle est que ces entreprises finissent simplement par les dépasser et les dépenser », a-t-elle déclaré.

Daren Tang, directeur général de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) en appelle à « un écosystème de propriété intellectuelle plus inclusif, en particulier pour les femmes, les jeunes, les start-up et les MPME, qui représentent 90% des entreprises et offrent 70% des emplois dans le monde ». Les chambres de commerce ont aussi un rôle crucial à jouer pour sensibiliser et former les PME à la protection efficace de leurs droits, et les soutenir par un accès à des ressources et à des conseils spécialisés.

Le rôle du secteur privé et l'adoption des meilleures pratiques

Les panélistes ont convenu que le secteur privé doit jouer un rôle majeur dans l’adoption des meilleures pratiques et l’élaboration des règles de gouvernance mondiale. Les petites et moyennes entreprises (MPME) étant responsables de 90% du commerce mondial, il est important d’amplifier leur voix, a déclaré Pamela Coke-Hamilton, directrice exécutive ITC.

La responsabilité des entreprises dans la chaîne d'approvisionnement a été considérée comme une opportunité de promouvoir la prospérité mondiale en intégrant des pratiques responsables. La transparence, la traçabilité et l'utilisation de la technologie blockchain ont été mises en avant pour des chaînes d'approvisionnement durables.

Des réalisations exceptionnelles primées, l’occasion pour la Turquie de briller

Les réalisations exceptionnelles des Chambres de commerce du monde entier ont été récompensées par la remise de quatre prix. Auckland Business Chamber of Commerce a ainsi remporté le prix « Best Partnership Project » pour son projet axé sur la santé mentale et le bien-être des chefs d'entreprise et Alexandria Chamber of Commerce a été primée dans la catégorie « Best Unconventional Project » pour son projet novateur utilisant de l'énergie solaire et créant des emplois tout en réduisant les émissions de CO2.

La Turquie a raflé les deux autres prix : la distinction « Best Chamber Model Innovation Project » a été remportée par Ankara Chamber of Commerce pour son projet innovant d’offre de services adaptés aux besoins des membres et Gaziantep Chamber of Commerce a reçu la récompense « Best Gender Equality Project » pour son projet favorisant l'autonomie des femmes entrepreneures. Ces succès témoignent du dynamisme de la Turquie et soulignent le rôle essentiel des chambres de commerce turques dans le développement économique et social du pays.

Notons encore que les chambres de commerce de la Chambre économique fédérale autrichienne (Autriche) figuraient parmi les finalistes dans la catégorie "Best Chamber Model Innovation Project" pour son projet "Commercial Approach to Anti-Corruption", Dubai Chambers (UAE), pour son projet Intelligent Certificate of Origin et Business NSW (Australie) pour son projet Business NSW Critical Response Business Hub.

 

Une clôture très helvétique

Lors de la cérémonie de clôture de congrès, Helene Budliger Artieda, secrétaire d'État à l’économie (SECO) de la Confédération helvétique, a pris la parole devant un public attentif. Son discours, empreint d'importance et de soutien, visait à témoigner de l'engagement du gouvernement suisse envers le secteur privé, reconnaissant ainsi son rôle essentiel dans la prospérité économique du pays.

 

Une grande diversité d’exposants

La salle d'exposition du Congrès a offert une plateforme pour découvrir les dernières innovations, établir des connexions commerciales, partager connaissances et bonnes pratiques avec des exposants venus du monde entier, voici quelques-uns des participants:

  • entreprises suisses: Swiss Medical Gate, Caran d'Ache, Glencore Geneva, Hirslanden, Gault Millau, Swiss Arbitration Association et Transition Management Group ;
  • chambres de commerce: Torino Chamber of Commerce, Industry, Crafts and Agriculture, Dubai Chamber, Islamic Chamber of Commerce, Industry and Agriculture, Chamber of Commerce and Industry of Portugal, Swiss Chinese Chamber of Commerce ;
  • entreprises internationales : Glue Up (société américaine spécialisée en technologies de l'information), Group Engram (cabinet de conseil stratégique canadien dédié à la croissance des PME), Eversheds-Sutherland et TDM Trade Data Monitor.

Comptant parmi les exposants, la MSC Foundation a partagé sa vision unique en faveur de la restauration de l'équilibre critique entre les êtres humains et la nature à travers des initiatives indépendantes et sans but lucratif.

 

Pour marquer la fin du congrès, Barbara Klossner a enflammé la salle en interprétant des chansons en suisse allemand, y compris le célèbre chant traditionnel suisse appelé le « yodel ». Elle a captivé le public en l’invitant à se joindre à elle pour une danse endiablée, créant ainsi une ambiance conviviale et animée.

 

Des recommandations pour un avenir meilleur et plus prospère pour tous

Le congrès a été l’occasion de formuler des recommandations visant à renforcer la coopération internationale, promouvoir l'accès équitable aux opportunités économiques, lutter contre les inégalités, favoriser la transformation numérique et promouvoir l'innovation responsable. Par la signature du « Manifeste de Genève », les organisateurs du Congrès se sont engagés à redoubler d’efforts pour faire la différence dans l'économie réelle en faveur de l'inclusion économique, de la coopération mondiale et du développement durable.

Ces recommandations mettent en évidence l'importance de l'innovation pour assurer un avenir durable. Il est crucial d'investir dans la recherche et le développement et de favoriser une pensée avant-gardiste. L'utilisation de l'intelligence artificielle a été soulignée comme un moyen de trouver des solutions novatrices dans divers secteurs, y compris celui de la nutrition, tout en tenant compte des conséquences environnementales et sociales à long terme. Il a été suggéré de promouvoir activement le rôle de l'innovation par le biais de partenariats public-privé et de campagnes de communication et de sensibilisation. En investissant dans des solutions durables, en adoptant une culture de l'innovation, un avenir meilleur et plus prospère pour tous peut être façonné.

Rendez-vous pris dans deux ans à Melbourne

Après avoir remercié tous les participants, la CCIG a passé officiellement le relais au co-organisateur du 14ème Congrès mondial des Chambres de commerce qui se tiendra à Melbourne en Australie en septembre 2025 : la promesse de continuer à rassembler les leaders économiques et les acteurs du monde entier et à promouvoir la coopération internationale et l'innovation économique.

La Suisse et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) décernent pour la deuxième fois le Prix international de l'innovation pour une alimentation et une agriculture durables. Les candidatures sont ouvertes jusqu'au 19 mars 2021. Le prix est décerné dans deux catégories et a une valeur totale de 60 000 dollars.

L’innovation joue un rôle important pour l'avenir de l'alimentation et de l'agriculture face aux défis environnementaux et dans l’amélioration de la sécurité alimentaire et de la nutrition pour tous. L'innovation agricole est le processus par lequel des individus ou des organisations mettent en œuvre pour la première fois des produits, des processus ou des modes d'organisation nouveaux ou existants, dans un contexte spécifique, afin d'accroître l'efficacité, la compétitivité et la résilience dans le but de résoudre un problème.

Au vue de cette importance, la Suisse et la FAO ont lancé en 2018 un prix international de l’innovation pour l’alimentation et l’agriculture durables. Ce prix est destiné à récompenser et à soutenir la mise en œuvre réussie de projets remarquables dans la pratique. Ce prix récompense non seulement l’innovation numérique, mais aussi les pratiques ou les produits nouveaux ou existants qui sont utilisés dans certains contextes afin d’accroître l’efficacité, la compétitivité et la résilience.

Le prix international de l’innovation s’adresse à des projets existants et prospères qui contribuent aux efforts mondiaux pour atteindre l’objectif de Faim Zéro.

Le prix est destiné à récompenser la mise en œuvre réussie de projets exceptionnels dans la pratique et à soutenir leur mise à l'échelle. Les lauréats feront rapport à l'avenir sur la manière dont le montant du prix a contribué à l'expansion de l'innovation dans la pratique.

Le prix est sélectionné par un comité de présélection et un comité de sélection. L'OFAG est membre des deux comités.

Le prix a deux catégories :

a. Un prix est décerné aux personnes ou aux entités qui se sont distinguées dans les domaines du développement du numérique et de l’innovation
b. Un prix est remis pour les innovations qui permettent d’autonomiser les jeunes

source: blw

Présente à la Chambers' Day 2019, la plateforme Swiss Arab Entrepreneurs s'en fait le relais

(English) (عربي) 

C'est face au fameux jet d'eau de Genève, dans le prestigieux hôtel Kempinski, que s'est tenue la première journée mondiale des chambres de commerces, le 26 novembre 2019. Initié par la Chambre de commerce et d'industrie de Genève (CCIG), à laquelle se sont associées les chambres de commerce France-Suisse, Italie-Suisse, Grande-Bretagne-Suisse et Suisse-Chine, l'événement est unique en son genre. Il a réuni quelques 450 entrepreneurs, près de 30 chambres de commerce et 20 orateurs, des dirigeants renommés des secteurs privé, public et des organisations internationales, telles que le Centre du commerce international (ITC), l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ou la centenaire Chambre de commerce internationale (ICC), toutes installées à Genève.

Ce n'est en effet pas un hasard, si la Chambers' Day a choisi Genève : siège de nombreuses institutions de la scène économique internationale et d'un nombre inégalé de chambres de commerce, elle est le véritable centre du multilatéralisme économique mondial et le «hub des chambres de commerce», selon le mot de Vincent Subilia, directeur de la CCIG. Elle était bien le lieu idéal pour rassembler acteurs économiques privés et institutionnels au sein d’une même plateforme d’échanges.

 

Plateforme d'échanges

L'échange, voilà le maître-mot de cette journée. Tout un espace y était consacré : le Village des chambres, dédié à la recherche d'informations et de contacts avec des chambres de commerce. Expertes de leurs marchés respectifs, et comptant chacune plusieurs centaines voire milliers d'entreprises membres, elles offrent un effet multiplicateur au réseautage pour des entrepreneurs venus aussi faire des affaires à la Chambers' Day.

En quête de nouveaux leads, une application dédiée leur permettait du reste de programmer des entretiens de 15 minutes avec les sociétés présentes. Egalement approchée par plusieurs entrepreneurs, la plateforme Swiss Arab Entrepreneurs a pu initier des discussions avec plusieurs opérateurs implantés notamment en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, comme l'entreprise de logistique Aramex SA ou la compagnie aériennne Emirates.

Une partie de la journée était également consacrée à la présentation de marchés particuliers. Des représentants des chambres de commerce binationales, régionales ou internationales ont ainsi pu mettre en avant les atouts de leurs marchés et fournir aux participants un éclairage sur les perspectives d'investissement et de commercialisation dans une dizaine de régions.

 

Les pays émergents : des marchés à explorer

Outre la France, l'Italie et la Grande-Bretagne, le programme a fait la part belle aux marchés émergents, avec des market pitches sur la Chine, le Brésil ou l'Eurasie. Sous le titre parlant The next growth frontier, l'Afrique, dont plusieurs pays connaissent parmi les plus fortes croissances économiques au monde, était également à l'honneur. Directeur du Swiss-African Business Circle (SABC), Michael Rheinegger a mis en lumière les tendances du continent : niveau important d'exportation en direction de pays émergents; améliorations notables des conditions cadres pour le commerce; intégration régionale favorisée par la création de la nouvelle zone de libre échange d'Afrique continentale (AfCFTA). Ainsi que les experts l'affirment, les échanges intrarégionaux entre entreprises des pays émergents façonneront les flux commerciaux internationaux dans les décennies à venir. 

Notons au côté du SABC, la participation du Club d'affaires Afrique-Suisse ainsi que des représentants de plusieurs chambres binationales de commerce et de lindustrie tel que l’union des chambres de commerce Suisse-Russie et la chambre de commerce Suisse-Hongrie.

 

Des outils pour accéder au commerce international

A n'en pas douter, elles auront prêté une oreille attentive à l'intervention d'Arancha Gonzalez, directrice du Centre du commerce international (ITC), au sujet des perspectives d'investissement dans le monde globalisé des affaires, et surtout, à propos du soutien fourni par ITC à la compétitivité internationale des petites et moyennes entreprises, en particulier dans les pays émergents, comme en Palestine dont elle a cité l'exemple.

A cette fin, l'ITC a développé plusieurs outils d'analyse de marché formant l'une des bases de données les plus étendues au monde, avec plus de 220 pays et 5'300 produits d'import-export renseignés. Ces market tools fournissent des informations indispensables aux entrepreneurs pour identifier les opportunités commerciales, suivre les tendances de l'offre et de la demande et comparer les conditions d’accès aux marchés. L'ITC développe en ce moment un portail en ligne global (Global Trade Helpdesk) afin de fournir toutes les données tarifaires et les mesures non tarifaires, marché par marché.

 

Les chambres de commerce au service des entrepreneurs

A l'image de l'ITC, le soutien aux entrepreneurs est également au cœur du mandat des chambres de commerce. Véritables partenaires et facilitateurs d'affaires, elles offrent toute une palette de services aux entreprises pour les connecter à de nouvelles opportunités, aussi bien au niveau local qu’à l'international. Elles contribuent également à faire entendre la voix des acteurs économiques trop petits pour influencer les politiques publiques, alors qu'ils représentent pourtant plus de 95% du tissu entrepreneurial et plus de 60% des emplois de n’importe quelle économie. Elles assurent ainsi la promotion des intérêts des milieux de l'économie dans la sphère politique et la défense des conditions-cadres propices aux entreprises.

Grâce à la puissance de leurs réseaux, la diversité de leurs activités et services et l'expertise pointue de leurs marchés respectifs, la valeur ajoutée des chambres de commerce est indéniable. Les fédérer était l'un des objectifs que s'étaient donnés les organisateurs de la Chambers' Day. Voilà ce défi relevé.

 (العربية)

A l'issue de son 6ème sommet, Seedstars vient de désigner dans le prestigieux Swiss Tech Convention Center de Lausanne, le grand vainqueur de sa compétition internationale annuelle : la start-up argentine Blended.

Après une année d'épreuves qualificatives dans plus de 80 villes des pays émergents, Seedstars a invité 67 finalistes en Suisse, du 1er au 5 avril 2019. Choisis parmi 3'500 postulants de 63 pays, ils ont eu le privilège de participer à un stage pratique de deux jours, à des rencontres individuelles avec des experts et des investisseurs, et de concourir pour plusieurs prix sous forme de capital d'investissement.

Bien que, comme les années précédentes, le secteur financier ait été le plus représenté à Lausanne, les innovations technologiques lauréates en 2019 portaient toutes sur la santé et l'éducation.

 

 

La technologie pour l'éducation et la santé à l'honneur

Ce palmarès est le reflet des besoins des pays émergents. Dans son allocution Freddy Vega, directeur de Platzi.com, le souligne : seuls 13% des jeunes entrent à l'université en Amérique latine par exemple. Son programme en ligne offre à un million d'étudiants du continent l'accès à une formation supérieure dans le domaine des nouvelles technologies.

«L'éducation, ce n'est pas seulement suivre des leçons, c'est aussi trouver une inspiration», affirme Rico Baldegger, professeur à la Haute école de gestion de Fribourg, l'un des partenaires de Seedstars. D'inspiration, le Dr. Fahad Alnemary d'Arabie saoudite en a fait preuve, en puisant dans son expérience d'éducateur spécialisé pour imaginer YNMO, un service en faveur des enfants handicapés. Les participants au sommet ne s'y sont pas trompé en lui décernant le Prix du public 2019 (voir encadré).

 

 

 

 Prix du public 2019, YNMO est une start-up d'Arabie saoudite de moins d'un an. Son logiciel accessible par internet permet de concevoir et superviser des stratégies et plans de formation et de prise en charge individualisés adaptés aux besoins particuliers des enfants handicapés. Destiné aux écoles,  centres ou foyers spécialisés, il compte 11 abonnés et 503 bénéficiaires. Son succès rapide a éveillé l'intérêt des institutions gouvernementales, ses prochains clients.

 

Quant au gagnant du 1er prix, Blended, sa plateforme en ligne propose un mode innovant de communication entre école et parents, dont bénéficient déjà 250'000 élèves. Doté de 500'000 dollars, le sacre de Seedstars Global Winner offre une opportunité unique d'expansion, dans un continent où la levée de fonds est particulièrement ardue. Pourtant, ainsi que le déclare Federico Hernandez, fondateur de la start-up, cette expérience lui a apporté bien plus que de l'argent : des idées. « Seedstars réalise un travail fondamental en révélant des entreprises de talent partout dans le monde», affirme-t-il. Et c'est bien là toute l'ambition de Seedstars : stimuler l'innovation.

 

De nouveaux fonds d'investissement régionaux

Le groupe né et basé en Suisse s'est donné pour mission d'améliorer la vie des gens dans les pays émergents grâce à la technologie et l'entreprenariat, à la poursuite des objectifs de développement durable de l'Agenda 2030 des Nations Unies. Quelques 5'000 milliards de dollars d'investissements sont nécessaires pour les atteindre. Or, on estime à 228 milliards de dollars les actifs sous gestion mobilisable pour ce type d'investissements responsables. Face à ce constat, l'autre grand volet d'action de Seedstars est de générer des investissements dans et vers les pays émergents.

 

Avec son slogan «Impact, Innovation, Investissement», Seedstars s'est engagée dans une nouvelle stratégie de création de fonds d'investissement régionaux. Elle a ainsi annoncé le lancement d'un fonds de capital-risque de 100 millions de dollars en faveur de l'Afrique subsaharienne, en partenariat avec First Growth Ventures. La perspective de montants d'amorçage de 250'000 à 5 millions de dollars a été accueillie par les applaudissements nourris du millier de participants présents à Lausanne. Alisée de Tonnac, cofondatrice de Seedstars World, l'affirme : il existe un intérêt croissant pour l'investissement à impact social ou environnemental.

 

 

Faire évoluer les mentalités : incarner le changement souhaité

Cela est particulièrement vrai pour la génération Y, que l'argent motive moins que la possibilité d'exprimer des valeurs. Seedstars s'efforce d'influencer la culture des pays émergents pour y instaurer graduellement une image positive de l'entrepreneur. Lors de son sommet annuel, un panel de discussion a été réservé à la question de la mentalité entrepreneuriale.

L'un des intervenants, Omar Itani, fondateur de FabricAID au Liban, le souligne : dans la perception de ses parents babyboomers « il fallait surtout un frigo bien rempli» grâce un emploi stable. Ce n'est plus la préoccupation centrale de sa génération. Il a démarré dans l'incertitude son entreprise de vente d'habits de seconde main à destination des communautés défavorisée de son pays. Pour réussir et maintenir des prix bas, il a misé sur le nombre. Aujourd'hui, il attire des fonds de firmes non coutumières de l'investissement social. Les millenials dont il fait partie, ont tendance, dans les pays privilégiés surtout, à voir le monde comme un grand village. «Tout est affaire d'état d'esprit», résume-t-il.

 

 

Gros plan sur la région Moyen-Orient et Afrique du Nord

Cependant, l'écosystème des start-ups demeure embryonnaire dans les pays émergents. La région MENA n'échappe pas à cette réalité. En 2019, Seedstars y a renforcé sa présence avec des programmes dans 18 villes et 15 pays. En novembre 2018, le sommet régional de Beyrouth a accueilli durant trois jours 351 participants et organisé 303 rencontres en tête-à-tête entre les 45 investisseurs et 119 start-up de 21 pays invités.

Au sommet mondial de Lausanne, la région MENA arborait 13 finalistes. Quatre ont été nominés et deux primés (voir encadré).

 

Finalistes MENA nominés

Seabex, Tunisie : finaliste nominée dans le domaine de la technologie agricole, elle offre une solution clé en main pour faire face au manque de main d'œuvre et limiter le gaspillage d'eau. Son outil innovant de collecte et d'analyse de données permet d'optimiser les modes et calendriers de culture et d'irrigation.

Urban point,  Qatar : son application permet une connexion directe entre 600'000 consommateurs, commerces locaux et les entreprises télécom. Vodaphone a compté parmi ses premiers clients.

 

La région était également représentée dans les panels de discussions, avec notamment Reza Rahnema, fondateur NaTakallam au Liban (voir encadré).

 

La technologie au service de la paix

Les innovations positives dans des situations de conflits et de déplacements de population a fait l'objet d'un panel de discussion. Reza Rahnema, entrepreneur social cofondateur de NaTakallam, a présenté son offre de sessions de conversation en ligne pour des étudiants en Europe et aux Etats-Unis désireux de se perfectionner en langues étrangères. Leurs interlocuteurs, payés pour cette prestation, sont 150'000 réfugiés syriens au Liban. Le contexte dans lequel Reza opère requiert des précautions particulières pour éviter de créer des tensions ou d'exclure une partie de la population. Le choix d'une technologie simple et courante (Skype) s'est donc imposé.

 

 

L'entrepreneuriat semble une carrière recherchée dans les pays les plus prospères de MENA. Fortement liée au développement économique, la culture entrepreneuriale est moins marquée dans des pays comme l'Egypte, malgré les exemples de réussite comme Swvl ou Instabug, qui ont pénétré le marché asiatique et américain, ou encore 7keema primée à Lausanne (voir encadré).

 

 La start-up égyptienne 7keema propose une application pour obtenir des soins infirmiers à domicile. Elle permet de connecter des milliers de patients à du personnel infirmier diplômé. La première du genre en Egypte, elle a été primée par la fondation Rising Tide. Outre un capital d'investissement, son directeur Amr Bakr  a ainsi gagné un ticket d'accès au programme de croissance Seedstars.

 

Le Seedstars Index (SSI) classe Manama au Bahreïn parmi les 10 premières des 78 villes évaluées dans les pays émergents. Globalement, les villes de MENA se distinguent dans ce classement mondial pour leur environnement plus favorable à l'entreprenariat, avec Sharjah aux Emirats arabes unis au premier rang. Ce pays a développé une politique publique nationale encourageant l'entreprenariat et Dubaï prévoit la création de structures dans les universités pour soutenir l'innovation. De son côté, l'Egypte a mis sur pied un incubateur (Falak startups), un campus dédié à l'accélération (FEPS Accélération, université du Caire) ainsi qu'un centre d'innovation public-privé (université de Ain Shams). Similairement. Et l'Arabie Saoudite est sur le point de lancer le plus grand centre entrepreneurial de MENA.

 

Un phénomène positif dans la région est l'intérêt croissant des grandes entreprises pour les start-ups. Le sponsoring d'événement, la collaboration et le financement de start-ups sont de plus en plus fréquents. De façon générale, MENA connaît également une évolution de la réglementation favorable à la création d'entreprise. Cependant, les obstacles persistent et des barrières institutionnelles continent de freiner l'accès des investissements étrangers.

 

(Les interviews avec les start-ups de monde Arabe et de la Suisse vont suivre).

 

Les start-ups des pays Arabes et de la Suisse participant au sommet:

Fondateur

Start-up

Title

Country

Ali Tazami

Inggez

www.inggez.com

CEO

Palestine

Amr Bakr,

Tamer Shawer

7Keema Nursing Services

http://www.7keema.com/

Founder /CEO

Chairman

Egypt

Mallek Aggiag

Lina BenAmer

Elham Education

http://inspirelll.com

Founder

Libya

Maher Shakroun

Optimalogistic

www.optimalogistic.com

Founder

Tunisia

Anwaar Alrefae

P5M

www.p5m.me/home

Founder

Kuwait

Hamed Masri

Robu

www.robu.io

Founder

Jordan

Siddiq Farid

Musfique Ahmed

Smart Crowd

www.smartcrowd.ae

CEO

CTO

UAE

Ziad Alame

Spike diabetes Assistant

www.thespikeapp.com

Founder

Lebanon

Anil Uzengi

Mete Ozturk

Stroma Vision

www.stroma.tech

CEO

CTO

USA

Ebrahim Alqassab

Reda Al-Fardan

Temr.cm

http://temr.cm

COO

Co-Founder

Bahrain

Susanna Ingalls

Saif Qazi

Urban Point

http://onelink.to/urbanpoint

Co-Founder

Director

Qatar

Jittou Saad

Saalihou Ndiaye

Weego Transit App

www.weego.ma

Founder

CTO

Morocco

Faisal Alnemary

Fahad Alnemary

YNMO

www.ynmodata.com

COO

CEO

Saudi Arabia

Hesham El Feshawy

At home doc

www.at-home-doc.com

Founder/CEO

Qatar

Stephane Zrehen

Agam Scurity

https://agamsecurity.ch

Founder

Switzerland

Ramzi Bouzerda

Droople

Energy / Clean Tech

www.droople.io

Founder & CEO

Switzerland

 

Le 32e Salon du livre de Genève a ouvert ses portes ce matin (mercredi, 25 avril 2018)!.

Depuis 9h30, les visiteurs découvrent le 32e chapitre du salon qui offrira, jusqu’au dimanche 29 avril, des littératures riches et variées avec quelque 1000 auteurs suisses et internationaux invités sur les scènes thématiques ainsi que sur les stands d’éditeurs et de libraires; de l’évasion avec le Valais comme hôte d’honneur et un pavillon New York; de la culture et de l’art avec de nombreuses expositions; du suspense avec la remise de neuf prix dont le Prix du Public du Salon du livre de Genève qui récompensera cet après-midi Gaëlle Josse pour Une longue impatience (Noir sur Blanc) ainsi que de l’émotion avec des animations et des rencontres qui célébreront la littérature sous toutes ses formes. Bienvenue dans un salon à dévorer jusqu’au dernier jour.


Alexandre Jardin, Agnès Martin-Lugand, Claudie Gallay, Alexandre Voisard, Metin Arditi, Marc Levy, Joël Dicker, Douglas Kennedy, Asli Erdogan, Helene Cooper, Shulem Deen, Marie Laberge, Jérôme Meizoz, Céline Zufferey, Bernard Minier, Olivier Norek, Bernard Crettaz, Catherine Cusset, Romain Puértolas, Luc Ferry, Didier Burkhalter, Véronique Tadjo, Ken Bugul,Yves-Alexandre Thalmann, Peggy Sastre, Jean Ziegler, Michel Rodrigue, Hélène Becquelin, Derib, Sophie Audouin-Mamikonian, Bertrand Santini, Slimane-Baptiste Berhoun, Chrystine Brouillet, Marc Voltenauer… Près de 1000 auteurs ont répondu présent à cette 32e édition du Salon du livre dont l’inauguration a lieu ce mercredi à 17h en présence d’Eric Leyvraz, Président du Grand Conseil, Michael Møller, Directeur général, Office des Nations Unies à Genève, Anne Emery-Torracinta, Conseillère d’Etat, cheffe du département de l'instruction publique, de la culture et du sport (DIP), Charles Beer, président de Pro Helvetia et Esther-Waeber Kalbermatten, Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la santé, des affaires sociales et de la culture du Canton du Valais. Autre grand temps fort de la journée, la remise du Prix du Public du Salon du livre de Genève à Gaëlle Josse pour son roman Une longue impatience (Noir sur Blanc). Le prix sera remis par le jury, la maison Caran d’Ache et l’USAP (Union Suisse des Attachés de Presse), partenaires du prix, lors de cette même inauguration.

 
Le Valais, hôte d’honneur, recevra une centaine d’auteurs et d’intervenants qui se réuniront sur les 5 pôles d’animations de l’espace et un pavillon New York proposera des animations créatives, des shows artistiques ainsi que des échanges littéraires avec des auteurs new-yorkais ou passionnés par cette ville. Résolument tourné vers l’évasion et le voyage, le pavillon New York sera également l’épicentre de rencontres vers «l’Ailleurs».

 

L’apostrophe et ses écrivains qui font l’actualité, la place suisse et sa diversité des écrits helvètes, le Salon africain et ses femmes puissantes, la place du Moi dédiée au bien et au mieux-être, la scène philo qui appelle à comprendre et penser notre temps, la scène de la BD et ses fameux coups de crayons, l’espace young adult et sa littérature à consommer sans modération, la cuisine des livres qui allie lettres et gourmandise et la scène médias, véritable studio d’enregistrement: les neuf scènes thématiques du salon promettent des échanges et des débats riches et singuliers, tout comme l’îlot Jeunesse, le Cercle de la librairie et de l’édition Genève, la CICAD, l’ICAM-L’Olivier, le nouvel espace dédié aux cultures et aux littératures arabes et le stand Québec Edition avec sa quinzaine d’auteurs, sa scène d’animations et sa vaste sélection de titres de tous genres.

 
La nocturne du vendredi 27 avril accueillera un concert du groupe de rock valaisan Walliser Seema sur l’espace Valais, une performance en direct de Billy The Artist accompagnée par le DJ Mr.Riddler sur le pavillon New York ou encore un concert de Marc Aymon qui chantera son dernier album «O bel été! Chansons éternelles» sur l’apostrophe.

 
Neuf expositions proposeront de partir «sur les pas de Saint-Exupéry en Suisse», plonger dans la riche histoire du Courrier avec «IRRÉDUCTIBLE! 150 ans d’info à contre-courant», fêter les éditions Slatkine avec «Slatkine 1918-2018. Cent ans de livres à Genève», s’amuser avec le personnage de BD Cubitus avec «Des bulles et des croquettes», pénétrer dans les coulisses imaginaires de l’usine à fabrication du «produit Vigousse», rire d’une sélection de dessins humoristiques signés Christophe Bertschy issu de son dernier album Le feu au lac (Kick&Rush), découvrir des planches de La Patrouille de Derib, voyager au Japon avec le photographe suisse Matthieu Zellweger qui présentera plusieurs clichés de son magnifique ouvrage Secrets de riz et d’eau – les artisans du saké et découvrir les photos de Laurent Dequick, en collaboration avec Yellow Korner, sur la librairie du pavillon New York.

 
Durant trois jours, en marge du salon, les 4es Assises de l’édition réuniront les professionnels du monde du livre suisses et internationaux autour d’échanges, de tables rondes, de face-à-face et d’ateliers. Les Assises du livre en Afrique (25 avril) seront structurées autour du thème «L’édition en Afrique en 2018: évolutions, défis et perspectives». Les Assises de l’édition suisse et francophone (26 avril) traiteront de la thématique «Naître, durer et grandir dans les univers du livre - Concentration, mutualisation des ressources et partage des savoirs». Le 27 avril, trois grandes rencontres rythmeront la journée: une rencontre inédite entre libraires de France et éditeurs suisses romands, une session avec les professionnels du livre et de l’édition en Afrique et un rendez-vous entre des traducteurs germanophones de Suisse et d’Allemagne et des éditeurs québécois.

 
Le salon est ouvert du mercredi 25 au dimanche 29 avril 2018 de 9h30 à 19h, sauf le vendredi, jusqu’à 21h30. L'entrée du salon est libre tous les jours à partir de 17h ainsi que toute la journée du mercredi 25 avril et tous les jours pour les moins de 26 ans.

 
Les organisateurs du Salon du Livre de Genève, en accord avec le Conseil de la Fondation pour l’Ecrit, rémunèrent depuis plusieurs années les auteurs et les professionnels du livre proposant ateliers, lectures ou spectacles littéraires sur les scènes du salon. Dès l’édition 2018, toutes les prestations des auteurs invités sur une des scènes du Salon du livre portées par la Fondation pour l’Ecrit seront rémunérées. Les frais de déplacement, d’hébergement et de repas étaient d’ores et déjà pris en charge. Avec ce pas supplémentaire, les organisateurs du Salon du livre de Genève reconnaissent que le temps passé par les auteurs dans le cadre du salon, à des tables rondes ou lors de débats, est un investissement en temps et non une démarche promotionnelle, qui se doit d’être rémunérée.

 

Le 30e salon du livre et de la presse de Genève s’est tenu à Palexpo du 27 avril au 1er mai 2016. Véritable parenthèse de partage et d’échanges dans une actualité perçue souvent à travers l’actualité politique, le pavillon des cultures arabes s’attache à dépasser la couverture médiatique tragique des pays et des sociétés du monde arabe pour faire découvrir les richesses connues et insoupçonnées de cette région à la fois familière et  méconnue.

Espace pluridisciplinaire, le pavillon des cultures arabes se veut être un lieu d’échanges et d’écoute au service du partage et de l’émergence de la littérature et de la création arabe, en dialogue avec la francophonie. La librairie, installée au cœur du pavillon est tenue par la librairie arabe L’Olivier à Genève. Un restaurant oriental avec des belles décorations, un espace convivial et un espace jeunesse (initiation à la calligraphie, contes) complètent le cadre convivial aménagé pour la circonstance dans le Salon.

Auteurs et intellectuels arabes, grands noms consacrés et talents émergents, se réunissent pour la troisième année. Aujourd’hui, la littérature de l’exil est en train de se développer et prend un tournant inédit avec le drame des réfugiés. Les persécutions et les déplacements de population concernent aussi les créateurs. Publiée ou pas, cette littérature mérite aussi d’être connue et diffusée. C’est à ces passeurs de lettres, écrivains, migrants et voyageurs, grands noms et jeunes talents, que la version de cette année rend hommage à travers leur actualité de librairie, particulièrement riche cette année. C’est également autour de ces problématiques que la programmation 2016 du pavillon des cultures arabes fêtera la trentième édition du Salon du livre de Genève.

En nous promenant au pavillon, nous assistons à des activités différentes ; des contes, des ateliers initiation à la calligraphie arabe, exposition de cette même calligraphie, tables ronde, débats, rencontres, projection de films et lecture de livres ou de poèmes. Le salon offre la possibilité de voir les écrivains en direct en train de lire leur texte, leur livre ou leur poème, sans parler bien évidemment des débats autour des tables rondes. Nous nous croirions au Souk Okaz*.

Nous pouvons difficilement résister d’acquérir des livres que ce soit sur la culture, la calligraphie arabe, la politique ou des contes pour les enfants, tous faits pour satisfaire la curiosité des visiteurs sur cette région du monde qui ne cesse de faire couler de l’encre. Une fois épuisé, il est possible de prendre un moment de repos autour d’un thé traditionnel au restaurant soigneusement décoré à l’oriental.

 

La Tunisie : hôte d’honneur

La présence des cultures et des livres arabes ne se limitent pas au pavillon. La Tunisie était l’hôte d’honneur cette année. Dans le coin réservé à ce pays, s’y trouvait un espace pour la musique, un espace culinaire pour la gastronomie tunisienne, un autre pour la poterie et des livres venant du pays. Que la Tunisie ait choisi, comme fil conducteur, la thématique « Révélations de la révolution tunisienne » témoigne de son désir de se démarquer des visions folkloriques mystificatrices, longtemps alimentées et véhiculées par la propagande touristique. Ce pays ne veut plus être constamment réduit aux images splendides de ses plages, ni à son climat revigorant, et encore moins à quelques sites célèbres ; il vaut certainement davantage que ces stéréotypes. Ainsi, la présentation de ses plats,  gâteaux, et huiles ne sera point séparée de sa mémoire culinaire, puisqu’à la base de chaque table, on vénère quotidiennement la trilogie de l’Antiquité : le blé, l’olivier et la vigne.

(Extrait du site : Salon du Livre)

 

Quelques noms présents au pavillon des cultures Arabes 2016:

Abderrazak Hamouda, Halima Hamdane, Nouri Al-Jarrah, Abdellatif Chaouite, Kaouther Adimi, Lamia Berrada-Berca, Oumayma Ajarraï, Hajar Chokairi, Ons Debbech, Fawzia Zouari, Boualem Sansal, Gilbert Sinoué, Rafik Ben Salah, Paule Fahmé-Thiéry, Najwa Barakat, Gilbert Sinoué, Robert Solé, Raja Ben Slama, Chahla Chafiq, Aymen Daboussi, Hani Abbas,  Younès Ajarraï, Rania Samara, Yasmina Khadra, Abdellatif Laâbi, Jocelyne Laâbi, Elias Sanbar, Leïla Slimani, Hédi Kaddour, Farouk Mardam-Bey, Zadig Hamroune, Vénus Khoury-Ghata

 

*Un festival organisé à Mec avant l’Islam : Le Festival a été relancé en 2006 par le Prince Khalid al-Faisal, Emir de la Mecque et il est organisé chaque année dans le même mois selon le calendrier Hijri. L'événement se poursuit pendant 2 semaines. Le souk est situé près de la ville saoudienne de Taif dans la partie occidentale de l'Arabie Saoudite. L'ancien Souk Okaz était actif au cours de 542-726 CE et utilisé pour être l'événement le plus important de son genre à l'époque. Historiquement, il était plus qu'un marché, le souk a servi de lieu de rencontre pour les chefs tribaux et les personnes intéressées par la poésie et la littérature. De nombreux concours de poésie ont eu lieu à Okaz et cette tradition a également été relancée dans le souk moderne.

 

 

Forts de leurs précédents succès, les Trophées du salon international des inventions de Genève reviennent cette année. Une occasion unique pour les innovateurs de faire valoir leur audace, leur inventivité, et leurs avancées technologiques. Les Trophées de l’Innovation visent à récompenser les produits, services et/ou concepts innovants dans tous les secteurs et à valoriser, les exposants aux performances et atouts remarquables.

 

Pour la 44e édition, les pays Arabes étaient au rendez-vous. Des inventeurs y ont assisté notamment des pays arabes de Golfe comme l'Arabie Saoudite, le Koweït, les EAU, Oman, mais aussi l'Egypte et l'Algérie. En effet, les Etats arabes du Golfe et l'Egypte participent régulièrement à travers des institutions nationales pour la recherche. Ils reflètent ainsi le visage peu connu du monde arabe.

 

Cette année a été marquée par la contribution de plusieurs inventeurs venant de plusieurs pays Arabes tel que l'Arabie Saoudite, les Emirats Arabes Unis, le Qatar, l’Egypte, l’Oman et l’Algérie.

 

Inventions (para-)médicales

A titre d’exemple nous trouvons dans ce salon deux inventions remarquables du Dr. Amani Shafik Awad de la Faculté de pharmacie et de Sattam lbin Abdul Aziz University (Arabie Saoudite). Le premier a présenté son innovation pour traiter le leishmaniose, une maladie répandue au Proche-Orient, connue sous le nom de « boutons de Jéricho » à travers un champignon, la seconde invention consiste à utiliser les feuilles de basilic dans le traitement de la colite ulcéreuse.

 

L’inventrice Amina Meaad de l’Egypte, a pu attirer le coup de foudre avec des nombreuses inventions. Meaad marque une présence pour la deuxième fois consécutive, avec deux inventions. La première constitue une solution pour un problème environnemental, car elle utilise le son de riz, brulé auparavant dans la nature, pour fabriquer du savon contenant des antibiotiques pour combattre les champignons dans les cheveux, en plus de sa qualité pour nettoyer la peau. Cette invention a remporté la médaille d'or du salon de Genève. La deuxième invention est le shampooing avec des ingrédients naturels pour lutter contre la perte de cheveux, cette invention a gagné la médaille de bronze.

 

Par ailleurs, l'inventeur Saoudien Mohab Mohammed Hindi, un étudiant de la Faculté de médecine de l'Université King Abdul Aziz (Arabie Saoudite), a inventé un réveil pour les patients atteints de diabète, qui mesurent la proportion de sucre sans devoir recourir à la piqûre de la peau ou de prélever un échantillon de sang.

 

En faveur de la protection de l’environnement

Les inventions au rapport avec la protection de l’environnement ont été nombreuses. L’invention de Mustafa Sawi, de la fondation « les jeunes de Sharjah (Sharjah Youth) » (Emirats Arabes Unis), a été très remarquable puisqu’elle concerne la réduction des émissions de gaz polluants dans les centrales électriques. Cette invention a remporté la médaille d’or du salon. Tandis qu’un groupe d'étudiants de la Faculté de génie (de l'Université King Abdul Aziz, Arabie Saoudite), a présenté une invention qui rend l'ascenseur plus intelligent, ce qui permet d'économiser du temps et de l'énergie par l’inclusion d’un système de reconnaissance de la place vide disponible dans l'ascenseur pour l’entrée des personnes supplémentaires. L’ascenseur ne s’arrête donc que lorsqu’il y a de la place pour faire entrer les gens.

 

Par ailleurs, l'inventeur Mohamed Abdel Fattah, un inventeur égyptien, a présenté une invention d’une grande envergure, car c’est un réservoir énorme de carburant qui offre une solution aux problèmes environnementaux car en plus du système qui lui permet de stocker et déplacer d’énormes quantités de pétrole brut (stockage et mouvement), il est très résistant au feu.

 

L'étudiant égyptien Ahmad Ayyash Muhammad (18 ans) fait partie des jeunes inventeurs pour ce salon. Sa contribution très brillante, qui fait réfléchir, permet de produire cinq fois l’électricité nécessaire pour faire fonctionner les locomotives ! Comment-il est possible ? Cette invention nous donne l’impression qu’elle viole le principe de la conservation de l'énergie, et c’est bien possible, en créant des champs magnétiques sur la voie ferrée lors de passages de trains composés de plusieurs wagons. L’enjeu de cette invention est national pour l’Egypte car elle exige une infrastructure à l’échelle nationale. Cette invention a remporté la médaille d'or.

 

Prévention des fraudes et accidents

De l’environnement à la prévention de risque d’accident ou d’incendie. Plusieurs inventions qatariennes étaient au rendez-vous, parmi lesquels l'inventeur Khalifa Hitmi qui a contribué par son invention à réduire la congestion et le temps d'attente aux feux de circulation, elle possède également une application importante pour la sécurité, un système d'alerte est immédiatement déclenché en cas du non-respect de feu rouge de la part de l'un des utilisateurs, de sorte à prévenir des accidents dans de tels cas.

 

Cette année n’a pas seulement montré le poids des femmes, mais aussi les jeunes. Deux inventeurs égyptiens, Mohammed Jamal Shauman (19 ans) et Ahmed Mohammed Abdel Tawab (18 ans) ont pu démontrer qu’il est possible de réduire les accidents de la circulation et les dommages provoqués par ceci à travers une structure externe de la voiture très résistante aux chocs, à l'électricité et à la chaleur, alors que jusqu’à présent les solutions proposées par les ingénieurs réagissent depuis l’intérieur des véhicules. Cette invention a remporté la médaille d'argent et un prix du président de département de l'énergie nucléaire en Malaisie.

 

Une autre invention féminine a été sur le stand Saoudien pour une inventrice, Nora Ali, qui lui a vallu le prix des sapeurs-pompiers de Genève, car cette invention est au cœur de la prévention de risque d’incendie, la poudre intégrée dans les tuyaux en plastique enveloppant les fils électriques des bâtiments, se libère lors d’un court-circuit déclenchant un incendie à l'intérieur du tube, ce qui permet d’éteindre le feu avant qu’il ne se propage dans le bâtiment.

 

Pour prévenir la fraude dans le secteur bancaire, l'inventeur Mohsen Hosein Al Sheikh, peut faire des échos, puisqu’il s’est attaqué à la problématique de falsification des chèques bancaires par son imprimante intelligente et transportable, qui se connecte facilement sur un Smartphone ou une tablette, qui a la capacité de reconvertir les chiffres numérique en texte. Cette invention est prévue d’être disponible sur le marché au cours des trois prochains mois.

 

La participation féminine pour cette année était au rendez-vous, toujours à la Faculté de génie, de l'Université King Abdul Aziz (Arabie Saoudite), des étudiantes ont réussi une solution géniale pour alimenter les feux de circulation dans les endroits éloignés, une spécificité saoudienne, où c’est difficile d’établir des réseaux électriques, l’énergie est produite par l’utilisateur même lorsque sa voiture approche un point d’intersection afin d’éviter d’entrer en collision avec les autres utilisateurs. Les feux ne fonctionnent que pour quelques secondes !

 

Enfin une solution économe pour mieux construire grâce à l'invention de Tarek Salah Al-Din Mustafa de l’Egypte, qui a pu jouer sur la forme géométrique des briques. Avec sa forme courbée il est donc possible de construire des plafonds sans la nécessité d’utiliser du béton armé, réduisant ainsi le poids sur les bases, cette invention a reçu la médaille d'or du salon.

 

La Suisse au Salon

La Suisse était aussi au rendez-vous pour ce salon. Pas seulement par ses inventeurs, mais aussi par la présence d’un stand de l’institut fédéral de la propriété, bien placé à côté de celui de l’organisation mondiale de la propriété intellectuelle. Ces sont des interlocuteurs incontournables pour les inventeurs en Suisse. Sur le plan scientifique la Suisse a été bien représentée au salon avec plusieurs inventions tel que le concept d’une télévision 3D basé seulement sur l’emplacement de la télévision. Car en intégrant la télé derrière un cadre donne l’impression de regarder à travers la fenêtre. Puis il était très facile de remarquer l’innovation «Diesoil» de recyclage de plastique qui inverse le processus de fabrication produisant ainsi des dérivés de pétrole. On découvre donc sur le stand volontairement jonché d’objets en plastique, et également des flacons remplis des dérivés de pétrole, une preuve qu’il est possible de recycler les déchets plastiques. Comment? Par un système calqué sur le principe de la distillation, une machine retransforme le plastique en produits pétroliers (kérosène, diesel, paraffine, etc.). Selon Laurent Helfrich, responsable commercial, leur objectif est d’éliminer toutes les décharges sauvages.

 

De l'invention à l'industrialisation

Il n’y a aucun doute que la jeunesse arabe a montré qu'elle est en mesure de surprendre avec des idées innovatrices, et que les jeunes ne sont pas seulement un élément de la révolution politique et sociale, mais aussi scientifique. Il est évident que le monde Arabe a besoin de marquer une présence dans des plateformes dédiées à l’innovation, une étape essentielle pour ouvrir la porte à la créativité constructive de la jeunesse dans un environnement de plus en plus concurrentiel. Mais il faut se rappeler également que les contributions à l’innovation ne devraient pas se limiter à des activités festives et la délivrance des prix, car le monde Arabe devrait passer à la prochaine étape et favoriser l’entreprenariat, afin de traduire ces inventions à des projets industriels et commerciaux, pour répondre aux besoins réels de la société et construire une base technologique et industrielle. Les jeunes sont invités à prendre part aux responsabilités et oser à devenir des entrepreneurs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

About Us

Enjoy the power of entrepreneurs' platform offering comprehensive economic information on the Arab world and Switzerland, with databases on various economic issues, mainly Swiss-Arab trade statistics, a platform linking international entrepreneurs and decision makers. Become member and be part of international entrepreneurs' network, where business and pleasure meet.

 

 

Contact Us

Please contact us : 

Cogestra Laser SA

144, route du Mandement 

1242 Satigny - Geneva

Switzerland

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.